Monat: Oktober 2018

[:de]Ab sofort könnt ihr auf unsere Facebook-Seite neue Bilder der beiden vergangenden Konzerte finden!

https://www.facebook.com/cactribute/[:/de]

[:en]Now you can find some new pictures from the last two gigs on our Facebook-Profile!

https://www.facebook.com/cactribute/[:/en]

[:de]Der Bericht vom Z.O.F.F. ist fertig und reinlesen lohnt sich!!

[:en]The german report from the Z.O.F.F. is online and worth of reading !!

„… it became a fulminant demolition and a confirmation, why the boys already had such a success at this years In Flammen Open Air.“

http://www.zephyrs-odem.de/zoff/zoff/zoff-1st-edition-2018-ein-grossartiger-start-in-die-zukunft-unser-bericht/[:/en]

[:de]Ein riesen Dank an folgende Leute für das geniale Wochenende bei Atzek´s Headbanger´s Night , sowie dem Zephyr’s Odem Family Fest .

[:/de]

[:en]A huge thanks to the following people for the brilliant weekend at Atzek’s Headbanger’s Night and the Zephyr´s Odem family Fest.

– all guests and fans who celebrated with us
– the organizers/crew of both events
– the people who made the above-mentioned events possible
– Pete (Intoxicum) for helping out on Friday and the made guest apperiance on saturday *see video
– and all others who may be missing in the list.

For what exactly does anyone know for himself who has witnessed and/or supported one of the two brilliant days.

Thanks and have fun with the following live impression!!!!

https://youtu.be/5XNpgGaBVRkhhttps://youtu.be/5XNpgGaBVRk

[:/en]

[:en]The rehearsal is done and next weekend can come!! Atzek´s Headbanger´s Night and ZOFF, we are ready for you!!!

[:/en]

[:de]Die Generalprobe ist geschafft und nächstes Wochenende geht es los!! Atzek´s Headbanger´s Night  und das ZOFF kann kommen!!

[:/de]