[:de]Liveprobe Ende November[:/de][:en]Liverehearsal at the end of november[:/en]

[:de]

#CaClive? Heute keine Konzertankündigung, aber dafür der nächste Termin für eine Liveprobe! Am 30.11. ist es nämlich wieder soweit und wir werden einen Teil unsere Probe für das kommende Jahr hier live streamen!! Die genaue Uhrzeit geben wir noch bekannt und werden auch ein wenig mehr im Vorlauf streamen damit ihr genügend Zeit habt einzuschalten.

[:/de]

[:en]

#CaClive? No concert announcement for today, but another for the next live rehearsal on the 30.11th. On this day we’re going to stream our next rehearsal for the coming year!! We’ll announce the exact time and will also stream a little more in advance so you have enough time to turn on.

[:/en]

[:de]Blood Fire Death[:/de][:en]Blood Fire Death[:/en]

[:de]

Alle guten Dinge sind 3 und dieses Mal ist es zwar kein Festival, wird aber dennoch ein wirklich spezieller Abend! Denn nächstes Jahr werden wir mit unseren Kollegen von Blood Fire Death (Bathory Tribute Band) auf der Heavy Tribute Night zusammen mit euch einen schönen Abend kredenzen!

[:/de]

[:en]

All good things are 3 and this time it’s not a festival, but it still will be a really special evening! Next year we will be joining our colleagues Blood Fire Death (Bathory Tribute Band) at the Heavy Tribute Night. So be there!

[:/en]

[:de]Festivaltour 2020?[:/de][:en]Festivaltour 2020?[:/en]

[:de]

Weiter geht es und evtl. wird 2020 sogar eine kleine Festivaltour. Ein weiterer Termin dazu werden die Rock & Metal Day´z 2020 sein, bei denen wir am Donnerstag mit weiteren Cover und Tribute Bands euch einheizen werden!

[:/de]

[:en]

Let’s continue with one more show and maybe 2020 will be a little festival tour for us. So the next stop will be the Rock & Metal Day´z 2020, where we will be joining some other cover and tribute bands on thursdays tribute night!

[:/en]

[:de]Protzen wir kommen![:/de][:en]Time for the Protzen Open Air[:/en]

[:de]

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und bevor der Weihnachtsstress beginnt, wollen wir euch die nächsten Shows für 2020 offiziell bestätigen. Und wir wollen gleich mit dem Highlight schlechthin anfangen, dem Protzen Open Air! Ja wir sind mit dabei und freuen uns riesig und werden was ganz spezielles für euch vorbereiten!

[:/de]

 

[:en]

This year is coming to an end and before the Christmasmadness beginns, we want to confirm you our next shows for 2020. And we’re about to start with the highlight, Protzen Open Air! Yes we will be part of it and are so excited. We will prepare something very special for you, so dont miss it!

[:/en]