[:de]Konzertabsage Teil 7[:/de][:en]Concert cancellation part 7[:/en]

[:de]

Aufgrund der weiterhin anhaltenden Lage bzgl. des Coronavirus müssen die beiden geplanten Konzerte in das kommende Jahr verschoben werden. Diese werden so bald wie möglich nachgeholt!!

[:/de]

[:en]

Due to the ongoing situation regarding the corona virus, the two planned concerts have to be postponed to the coming year. Both will be made up for as soon as possible!!!

[:/en]

[:de]Konzertabsage Teil 6[:/de][:en]Concert cancellation part 6[:/en]

[:de]

Aufgrund der aktuellen Situation müssen die geplanten Frostfeuernächte 2021 abgesagt und auf 2022 verschoben werden. Genaueres erfahrt ihr vom Veranstalter persöhnlich im folgenden Video!

[:/de]

[:en]

Due to the current situation the Frostfeuernächte Festvial have to be canceled and postponed to 2022. You can find out more from the organizer himself in the following video!

https://www.youtube.com/watch?v=xMtqJNvxSNs&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0NJ3wYeJCu_vCz9oGsmTdPdQet0x7YKVJUWS0tTYsbCQZLO6dh8Pwbk3Y

[:/en]