Veröffentlicht am

[:de]CaC Destroys Protzen[:/de][:en]CaC Destroys Protzen[:/en]

[:de]

Das Warten hat ein Ende und wir freuen uns riesig euch endlich den ersten Clip und somit auch 2 Songs von unserem „Chaos and Confusion destroys Protzen“ Projekt vorstellen zu können. Das Ganze war nur in Zusammenarbeit mit dem Protzen Open Air und Ronald Matthes möglich und wir sind auf eure Meinungen gespannt!!

https://www.youtube.com/watch?v=FqUCBDFJdJc

[:/de]

[:en]

The wait is over and we are very happy to finally be able to present you the first clip and therefore 2 songs from our „Chaos and Confusion destroys Protzen“ project. The whole thing was only possible in cooperation with the Protzen Open Air and Ronald Matthes and we are looking forward to your opinions!!

https://www.youtube.com/watch?v=FqUCBDFJdJc

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]The Hypocrisy-Line[:/de][:en]The Hypocrisy-Line[:/en]

[:de]

Es ist für uns wirklich eine große Freude bekannt geben zu können, dass wir nächstes Jahr auf dem Party.San Metal Open Air spielen dürfen. Wir freuen uns riesig auf diese Chance und die damit einhergehende Überwindung des selbst definierten Zieles, die Hypocrisy-Grenze (* auf Festivals zu spielen, auf denen unsere Idole ebenso gespielt haben und grundsätzlich spielen) zu erreichen.

[:/de]

[:en]

It is really a great pleasure for us to announce that we will be able to play at the Party.San Metal Open Air next year. We are really looking forward to this chance and the accompanying overcoming of the self-defined goal of reaching the hypocrisy-line (* to play at festivals where our idols have also played and generally play).

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Alle Guten Dinge sind 3[:/de][:en]All good things are 3 (*german wisdom)[:/en]

[:de]

Vergangendes Wochenende waren wir auf dem Grossbahrener Schwermetal Fest eingeladen und können da einfach nur ein großartiges DANKESCHÖN zurück geben! Das Festival ist wirklich eine kleine Perle und jedem Besucher und Fan, sowie auch jeder Band zu empfehlen!
 
Und mit diesen positiven Eindrücken geht es dann auch schon in die diesjährige Zielgerade für unsere Liveshows mit dem Burgbrand Open Air am Freitag, sowie dem letzten Heimspiel am Samstag im Skullcrusher Heavy Metal Dresden e.V. zur „Metal in der Stube“
 
Wir freuen uns mit euch noch einmal richtig feiern zu können!!!

 

[:/de]

[:en]

Last weekend we were invited to the Grossbahrener Schwermetal Fest and can only say a huge THANK YOU! The festival is really a little pearl and can be recommended to every visitor and fan, as well as every band!
 
And with these positive impressions, we are already heading into this year’s final run for our live shows with the Burgbrand Open Air on Friday, as well as the last home game on Saturday at the Skullcrusher Heavy Metal Dresden e.V. for the „Metal in the Stube“ Event.
 
We are looking forward to celebrating with you one weekend again!!!

 

[:/en]