Veröffentlicht am

[:de]Weiter geht es![:/de][:en]And it continues![:/en]

[:de]

Nach dem Gig ist ja sozusagen vor dem Gig! Und kommenden Samstag sind wir auf dem Godless Mountain Open Air und werden zwischen 19:30 und 20:15 ein paar Hypocrisy Klassiker in die Menge werfen! Wer wird mit dabei sein, welche Songs sollen wir im Gepäck haben?

[:/de]

[:en]

After the gig is, so to speak, before the gig! And next Saturday we’ll be at the Godless Mountain Open Air and throwing some Hypocrisy classics into the crowd between 7:30 and 8:15 p.m.! Who will be there, which songs should we have in our setlist?

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Alles gute zu Nachtraglich![:/de][:en]All the best afterthought[:/en]

[:de]

Letztes Wochenende war es etwas Ruhig um uns, was aber nur an der Tatsache lag, dass wir zum ersten Mal zu einem Geburtstag als eine von 3 Bands mit gebucht wurden. Es ging in den „goldenen Westen“ Richtung Stuttgart und der Headliner waren die unglaublichen Blood Red Throne! Es war ein großartiger Abend und nochmals, sowie nun offiziel: Alles gute zum Geburtstag Chris und danke für die Einladung!

[:/de]

[:en]

Last weekend it was a bit quiet around us, but that was only due to the fact that we were booked for a birthday as one of 3 bands for the first time. We went to the „golden west“ in the direction of Stuttgart and the headliners were the incredible Blood Red Throne! It was a great evening and again, and now officially: Happy Birthday Chris and thanks for inviting us!

[:/en]