Veröffentlicht am

[:de]Neues Konzert!![:/de][:en]New Concert!![:/en]

[:de]

Nach dem Festival ist vor dem Festival und nach einigen Absagen, sowie 2 großartigen gespielten Festivals, kommt hier nun endlich eine weitere Konzertbestätigung! Das Borderline Metal Fest nahe der Tschechischen Grenze! Wir freuen uns auf euch!

[:/de]

[:en]

After the festival is before the festival and after some cancellations, as well as played 2 great festivals, here is another concert confirmation! The Borderline Metal Fest near the Czech border! We look forward to you!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Danke Protzen!![:/de][:en]Thank you Protzen!![:/en]

[:de]

Danke Protzen Open Air!! Es war ein großartiges Erlebnis bei und vor euch spielen zu dürfen! Danke an alle die nach Benediction sich unsere Hypocrisy Tribute Show angesehen haben. Ein großes Lob an die komplette Crew, alle weiteren Beteiligten, sowie noch einmal hervorgehoben Stefan Fauth für den Sound <3 und zu guter Letzt Mario für diese Chance!

[:/de]

[:en]

Thank you Protzen Open Air!! It was a great experience playing in front of you! Thanks to everyone who came out to our Hypocrisy Tribute Show after Benediction. Also Thank you to the entire crew, everyone else who was involved, and especially Stefan Fauth for the sound <3 and last but not least Mario for this opportunity!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]es ist doch ein Fluch oder?[:/de][:en]its a curse or isnt it?[:/en]

[:de]

Nun trifft es uns zum 3ten mal und wieder muss ein Konzert abgesagt werden. Wir hoffen das es irgendwann mal in Leipzig klappen wird! Der Gig samt Videoaufnahme auf dem Protzten bleibt aber weiterhin und wir freuen uns riesig darauf und können dadurch den kompletten Samstag mit euch dort vor Ort weiter feiern!

[:/de]

[:en]

Now it hits us for the 3rd time and another concert has to be cancelled. We hope that it will work out in Leipzig at some point in the future! The gig including the video recording at the Protzten Open Air is still on and we are really looking forward to it. Therefore we will have more time to celebrate with you there for the whole Saturday too!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]CaC Destroys Protzten[:/de][:en]CaC Destroys Protzten[:/en]

[:de]

Hypocrisy Destroys Wacken und das dieses Jahr nach langer Wartezeit erneut auf dem WOA! Lasst uns ähnliches im kleineren Format auf dem Protzen versuchen und das ganze mit Bild und Ton festhalten! Getreu dem Motto: Chaos and Confusion Destroys Protzen!

[:/de]

[:en]

Hypocrisy Destroys Wacken and this year after a long wait at the WOA again! Let’s try something similar in a smaller format at the Protzen Open Air and capture the whole thing with picture and sound! True to the motto: Chaos and Confusion Destroys Protzen!

[:/en]