[:de]
Aufgrund der aktuellen Situation werden die geplanten Shows im Hellraiser Leipzig, sowie der Fellfresse in Wismar für dieses Jahr abgesagt und in das Jahr 2022 verschoben. Sobald die neuen Termine feststehen geben wir diese natürlich schnellstmöglich bekannt. Auch das Frostfeuernächte Festival im Februar 2022 sind davon betroffen und werden somit in das Jahr 2023 verschoben.
[:/de]
[:en]
Due to the current situation, our shows at the Hellraiser Leipzig and Fellfresse in Wismar will be canceled for this year and postponed to 2022. As soon as possible we will announce the new dates. The Frostfeuernächte Festival in February 2022 is also affected and will therefore be postponed to 2023.
[:/en]