[:de]
Frohes Neues Jahr! Wir hoffen ihr seid alle gut in das Jahr 2023 angekommen? Im Februar wollen wir gleich mit einem kleinen Hiemspiel für unseren Bassisten in Mecklenburg beginnen. Es wird der 3te Anlauf für das Konzert sein und wir hoffen das dieses Mal alles klappen wird. Mit dabei bei Versuch Nummer 3 neben uns Terrible Sickness, sowie die Grind Dogs!!
[:/de]
[:en]
Happy New Year! We hope you all arrived safely in 2023? In February we want to start with a little home game for our bass player in Mecklenburg. It will be the 3rd attempt for this concert and we hope that everything will work out this time. Participating in attempt number 3 are the support bands Terrible Sickness, as well as the Grind Dogs!!
[:/en]