Veröffentlicht am

[:de]Jahresauftakt![:/de][:en]2020 kickoff![:/en]

[:de]

Wir mussten das vorletzte Wochenende erst einmal verarbeiten und denken, dass man auf den Fotos gut erkennen kann, wie viel Spaß wir und die Fans zusammen hatten. Egal ob im Blackland – Berlin Rock & Metal Bar mit Iron Blade, Maggots und Hypnos, oder bei der Geburtstagsfeier des Bangers & Maniacs HMC – Schwerin im M.A.U. Club Rostock mit Atomwinter, Bodyfarm und den großartigen Vomitory, der Spaß kam nie zu kurz und das Jahr 2020 kann beginnen! WIr haben viel vor, einiges wird sich ändern und neues wird folgen! Bleibt gespannt!

[:/de]

[:en]

We had to digest the penultimate weekend and think that the photos show the fun we and the fans had together. Whether in the Blackland – Berlin Rock & Metal Bar with Iron Blade, Maggots and Hypnos, or at the birthdaybash of Bangers & Maniacs HMC – Schwerin at the M.A.U. Club Rostock with Atomwinter, Bodyfarm and the great Vomitory, the fun never came to short and the year 2020 can begin! We have a lot to do, some things will change and new things will follow! Stay tuned!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Neue Livebilder![:/de][:en]New livepics![:/en]

[:de]Auf Facebook haben wir ein paar neue Livebilder von uns und unserer Show in Rostock hochgeladen. Reinschauen lohnt sich!!

https://www.facebook.com/cactribute/

[:/de]

[:en]We uploaded some new livepics to our facebookpage from our show in Rostock. Take a look!!

https://www.facebook.com/cactribute/

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Zeit for Konzerte[:/de][:en]Time for some liveaction[:/en]

[:de]

Nächstes Wochenende geht es wieder los! Am Freitag werden wir im Blackland – Berlin, der Rock & Metal Bar mit unter anderem Hypnos zu sehen sein. Und am Samstag geht es in den M.A.U. Club Rostock zur Geburtstagsparty des Bangers & Maniacs HMC – Schwerin mit den großartigen Vomitory! Man was freuen wir uns auf dieses Wochenende!

 

[:/de]

[:en]

Next weekend we hit the road again! On friday we will be at the Blackland – Berlin Rock & Metal Bar with Hypnos. And on saturday we will be at the M.A.U. Club Rostock at the Birthdaybash of the Bangers & Maniacs HMC – Schwerin with the almighty Vomitory! Holy shit, we are so excited!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Zeit für den KRAKEN![:/de][:en]Time for the KRAKEN![:/en]

[:de]

Wer unseren Feiertagsbanner beobachtet und unsere Facebookseite verfolgt hat, wird bemerkt haben, dass wir kurz vor Weihnachten bei einem weiteren Festival bestätigt wurden. Und wir freuen uns riesig Teil des diesjährigen Unleash The Kraken Festival zu sein!

[:/de]

[:en]

If you have watched our holiday banner or followed our facebook page, you will have noticed that we were confirmed at another festival shortly before Christmas. And we are so excited to be part of this year’s Unleash The Kraken Festival!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Weihnachtszeit![:/de][:en]Christmastime![:/en]

[:de]

Heute ist der 4te Advent und wir möchten uns somit für dieses Jahr von euch verabschieden. Natürlich sind wir 2020 wieder für euch da 😉 wünschen euch aber an dieser Stelle schon mal ein frohes Fest, sowie einen guten Rutsch in das neue Jahr! Dazu nutzen wir den letzten Post für 2019 um uns gleichzeitig bei allen Freunden, Familien, Fans und Supportern zu bedanken, die bisher den Weg mit uns gemeinsam gegangen sind und weiterhin gehen werden!

[:/de]

[:en]

Today is the 4th Advent and we would like to say goodbye to you for this year. Of course we will be back for you in 2020 😉 and wish you all a very christmans and a happy new year! And we want to use the last post for 2019 to say „thank you“ to all our friends, families, fans and supporters!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]!Berserker![:/de][:en]!Berserker![:/en]

[:de]

Diesen Freitag (Freitag den 13ten) bekam unser Basser schon sein Weihnachtsgeschenk ein wenig vorzeitig überreicht. Er hatte das Glück auf der Hypocrisy Gästeliste bei der Amon Amarth Tour in Hamburg zu sein und hat es vollkommen ausgekostet und genossen. Wir freuen uns für ihn und können euch verraten, dass wir mit diesem Rückenwind 2020 ordentlich durchstarten werden!


[:/de]

[:en]

This Friday (Friday the 13th) our basser already received his Christmas present a little prematurely. He was lucky enough to be on the Hypocrisy guestlist at the amon amarth tour in Hamburg and enjoyed it completely. We are happy for him and can tell you that we cant wait to hit the road again in 2020!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Livestream![:/de][:en]Livestream![:/en]

[:de]

Habt ihr vor einer Woche unseren Livestream gesehen? Wenn nicht gibt es hier noch einmal den Link dazu. (Ab Minute 11 fangen wir dann auch mal mit der Musik an)

 
https://www.facebook.com/cactribute/videos/2754724194571741/?sfnsn=scwspmo&d=n&vh=e
[:/de]
[:en]
Did you watched our livestream a week ago? If not, here is the link to it again. (At minute 11, we’ll start with the music)
 
https://www.facebook.com/cactribute/videos/2754724194571741/?sfnsn=scwspmo&d=n&vh=e
[:/en]
Veröffentlicht am

[:de]1abyssADVENT[:/de][:en]1abyssADVENT[:/en]

[:de]

Zeit für Geschenke? Wie wäre es mit dem offiziellen, limitierten und fast ausverkauften #CaC T-Shirt für 10€? Schreibe einfach eine Email an uns und dann ist es bald bei dir!

[:/de]

[:en]

Time for some gifts? What about the official, limited and almost sold out #CaC T-Shirt for 10€? Just write us an Email and it will be yours!

[:/en]

Veröffentlicht am

[:de]Liveprobe Ende November[:/de][:en]Liverehearsal at the end of november[:/en]

[:de]

#CaClive? Heute keine Konzertankündigung, aber dafür der nächste Termin für eine Liveprobe! Am 30.11. ist es nämlich wieder soweit und wir werden einen Teil unsere Probe für das kommende Jahr hier live streamen!! Die genaue Uhrzeit geben wir noch bekannt und werden auch ein wenig mehr im Vorlauf streamen damit ihr genügend Zeit habt einzuschalten.

[:/de]

[:en]

#CaClive? No concert announcement for today, but another for the next live rehearsal on the 30.11th. On this day we’re going to stream our next rehearsal for the coming year!! We’ll announce the exact time and will also stream a little more in advance so you have enough time to turn on.

[:/en]